Visions du réel : un festival de cinéma inclusif et accessible à Nyon
© Festival Visions du réel
Le festival Visions du Réel aura lieu du 21 au 30 avril 2023. Premier festival suisse a être labellisé "Cutlure inclusive" par Pro Infirmis, Visions du Réel propose plusieurs événements accessibles, destinés à favoriser la participation des personnes en situation de handicap et à promouvoir l'inclusion.
Des séances en audiodescription pour les personnes aveugles et malvoyantes
En collaboration avec Regards Neufs, Visions du Réel propose des projections avec audiodescription pour les personnes aveugles et malvoyantes. Toute personne peut accéder à l'audiodescription sur l’application Greta.
Quatre films sont proposés en audiodescription:
- "Sur l’Adamant", jeudi 20 avril à 19h30 au Théâtre de Marens, ou à 20h à la Grande Salle.
- "Connu de nos services", vendredi 21 avril, à 16h au Capitole.
- "Le Fils du chasseur", dimanche 23 avril, à 16h15, au Théâtre de Marens, et lundi 24 avril à 11h au Capitole.
- "Cinq nouvelles du cerveau", samedi 29 avril, à 20h, au Théâtre de Marens.
Une lecture simultanée de sous-titres pour les personnes malvoyantes ou ayant des diffcultés à lire
Le festival propose la projection d'un film non francophone avec un système de lecture simultanée de sous-titres. Les sous-titres en français sont lus en direct et audibles grâce à des oreillettes distribuées à l’entrée de la salle. Le film est ainsi accessible aux personnes malvoyantes pour qui l’obstacle principal est de lire les sous-titres, mais aussi aux personnes ayant des difficultés de lecture, ou encore aux enfants pour qui la lecture rapide est compliquée.
- "Ruäch - A Journey Into Yenish Europe", samedi 22 avril, de 20h15 à 22h15, à l’Usine à Gaz.
Une conférence traduite en direct en langue des signes française (LSF)
La conférence suivante sera traduite en langue des signes pour le public ayant un handicap de l'ouïe:
- Masterclass de Jean-Stéphane Bron, jeudi 27 avril, de 10h à 13h, à l’Usine à Gaz.
Un sous-titrage à l'écran pour les personnes malentendantes
En plus du sous-titrage français sur tous les films en langue étrangère, deux films francophones sont sous-titrés en français pour les personnes sourdes et malentendantes:
- "Le Fils du chasseur", lundi 24 avril, de 11h à 12h, au Capitole.
- "Cinq nouvelles du cerveau", samedi 29 avril, de 20h à 21h45, au Théâtre de Marens.
Votre proche souhaite participer au festival? On l'accompagne!
Le festival Visions du Réel collabore avec la Chaise Rouge – un service proposé par la Croix-Rouge vaudoise et Pro Infirmis Vaud – pour offrir un accompagnement gratuit personnalisé et adapté à différents types de handicap par des bénévoles formé-e-s.
Les personnes en situation de handicap qui souhaitent être accompagnées peuvent contacter la Croix-Rouge vaudoise qui les mettra en contact avec un-e bénévole en fonction des disponibilités.
Pour vous inscrire, contactez la Croix-Rouge vaudoise : 021 340 00 99 ou benevolat@croixrougevaudoise.ch
En savoir plus sur le festival Visions du réel
- Le programme à télécharger en PDF accessible
- Une présentation de l'offre accessible aux pesonnes sourdes et malentendantes dans une vidéo traduite en langue des signes (LSF)
- La page web Accessibilité du festival
